Marja-Liisa Torniainen

Oikeastaan tänä syksynä olen tehnyt kaksi matkaa Lissaboniin. Ensimmäisellä matkalla oppaana toimi Pascal Mercierin kirja Yöjuna Lissaboniin. Kirjasta on tehty elokuvakin, jossa Jeremy Irons on pääosassa, mutta sitä ei vielä ole myynnissä. Elokuvan on ohjannut Bille August ja sen ensi-ilta oli tämän vuoden alkupuolella. Kirjassa kertoja lumoutuu ensin itsemurhaa yrittäneen naisen intonaatiosta hänen lausuessaan sanan português: ”O, jonka nainen yllättäen… Read more »

Heinäkuussa kävin äitini kotiseudulla Pohjois-Karjalassa. Edellisestä kerrasta oli kulunut jo 48 vuotta. Olin silloin 12-vuotias. Niinpä matka tuntuikin vaikeammalta ja pidemmältä kuin matka Espanjaan olisi tuntunut. Luulen niin. Matkalukemisekseni tarttui kirjastosta Kyllikki Villan matkapäiväkirja Afrikkaan oman perhehistoriansa paikoille. Tätä en tiennyt kirjan lainatessani. Tapasin Pohjois-Karjalassa melkein parikymmentä serkkua ja pikkuserkkua, ja vielä pienempiä serkkuja. Tuntui… Read more »